Exemples d'utilisation de "Fui" en espagnol

<>
afficher
Fui profesor durante quince años. Ich war fünfzehn Jahre lang Lehrer.
Ayer fui a nadar al río. Gestern ging ich in den Fluss schwimmen.
Fui andando a la escuela. Ich bin zu Fuß zur Schule gegangen.
Fui ahí para reunirme con él. Ich ging dorthin, um mich mit ihm zu treffen.
Fui forzado a aceptar su propuesta. Ich war gezwungen, seinen Vorschlag zu akzeptieren.
Fui a la iglesia con él. Ich ging mit ihm in die Kirche.
Fui a América el otoño pasado. Ich war letzten Herbst in Amerika.
Me fui antes que mi hermana. Ich ging früher als meine Schwester.
Creo que no fui suficientemente claro. Ich denke, ich war nicht klar genug.
Fui allí a encontrarme con él. Ich ging dorthin, um ihn zu treffen.
Fui a la iglesia esta mañana. Ich bin heute Morgen in die Kirche gegangen.
Fui al banco para sacar dinero. Ich ging zur Bank, um Geld abzuheben.
Quizás tengas razón, fui un egoísta. Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.
Fui hasta la oficina de correos. Ich ging bis zur Post.
Fui al cine con mi hermano. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
Fui al hospital a preguntar por su salud. Ich ging ins Krankenhaus, um nach seinem Gesundheitszustand zu fragen.
Yo fui forzado a ir allí. Ich war gezwungen, dort hinzugehen.
No me sentía muy bien, pero fui a trabajar. Ich fühlte mich nicht besonders gut, ging aber dennoch arbeiten.
Yo no fui una buena madre. Ich war keine gute Mutter.
Después de ver la televisión me fui a la cama. Nachdem ich ferngesehen habe, ging ich ins Bett.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger