Exemples d'utilisation de "war" en allemand

<>
afficher
Noch war der Sonntagmorgen jung. La mañana del domingo aún era joven.
Es war nett, dich wiederzusehen. Fue un placer volver a verte.
Es war tatsächlich ein Dinosaurier! ¡Era de veras un dinosaurio!
Janina war das kleinere Übel. Janina era el mal menor.
Karl Valentin war ein Philosoph. Karl Valentin era un filósofo.
Die Party war abgefahren, Alter! ¡Esa fiesta fue la ostia, tronco!
Das war eine wertvolle Erfahrung. Esa fue una experiencia valiosa.
Und Tony war der Älteste. Y Tony era el mayor.
Das war ihr einziger Trost. Ese era su único consuelo.
Das war unser einziger Trost. Ese era nuestro único consuelo.
Der Film war wirklich bewegend. La película fue verdaderamente conmovedora.
Es war eine wahre Geschichte. La historia fue verdadera.
Es war ein wahrer Orkan. Fue un auténtico huracán.
Es war eine lange Nacht. Ha sido una larga noche.
Warum war das ein Geheimnis? ¿Por qué era esto un secreto?
Es war eine zufällige Begegnung. Fue un encuentro accidental.
Die letzte Nacht war grauenhaft. Anoche fue horrendo.
Das war mein einziger Trost. Ese era mi único consuelo.
Es war ein herrlicher Anblick. Era una vista espléndida.
Es war nur ein Scherz. Sólo era una broma.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger