Usage examples of "Puerto Rico" in Spanish with translation to German

<>
¿Podría indicarme el camino hacia el puerto? Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?
Eres rico. Du bist reich.
Es rico, pero no feliz. Er ist reich, aber nicht glücklich.
No hay nada más rico que una cazuela de mariscos. Es gibt nichts leckereres als eine Meeresfrüchtepfanne.
No soy tan rico como para comprar eso. Ich bin nicht reich genug, um mir das zu kaufen.
Ella lo hizo rico. Sie machte ihn reich.
Sé que eres rico. Ich weiß, dass du reich bist.
Él es lo suficientemente rico para comprarse un coche importado. Er ist reich genug, um sich ein Importauto zu kaufen.
Me gustaría ser tan rico como él. Ich wäre gern so reich wie er.
Ese país es rico en recursos naturales. Dieses Land ist reich an Rohstoffen.
Él es rico, pero no es feliz. Er ist reich, aber nicht glücklich.
El chocolate rico en cacao es marrón oscuro, casi negro. Schokolade aus sehr viel Kakao ist dunkelbraun, fast schwarz.
El comerciante rico adoptó al chico y lo hizo su heredero. Der reiche Händler adoptierte den Jungen und setzte ihn als seinen Erben ein.
Él se ha hecho rico. Er wurde reich.
No soy rico ni quiero serlo. Ich bin nicht reich und will es auch nicht sein.
Ojalá fuera tan rico como él. Ich wünschte, ich wäre so reich wie er.
Está claro que es rico. Es ist klar, dass er reich ist.
¡Oh, si fuese rico me compraría una casa en España! Oh! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.
Su objetivo principal en la vida era volverse rico. Sein wichtigstes Ziel im Leben war reich zu werden.
Él es rico y yo pobre. Er ist reich und ich bin arm.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download