Usage examples of "autor" in Spanish with translation to German

<>
El nombre del autor es Shakespeare. Shakespeare ist der Name des Autors.
No conozco la obra de teatro, pero sí conozco bien al autor. Das Theaterstück kenne ich nicht, aber ich kenne den Verfasser gut.
El autor es un conocido mío. Der Autor ist ein Bekannter von mir.
¿Es usted el autor de este libro? Sind Sie der Autor dieses Buches?
El autor describió el asesinato muy gráficamente. Der Autor beschrieb den Mordfall sehr plastisch.
¿Quién es el autor de este libro? Wer ist der Autor dieses Buchs?
Dickens fue el autor de 'Oliver Twist'. Dickens war der Autor von "Oliver Twist".
El autor a menudo juega con las palabras. Der Autor spielt oft mit Wörtern.
Richard Roberts es el autor de numerosos libros. Richard Roberts ist der Autor zahlreicher Bücher.
No entiendo qué trata de decir el autor. Ich verstehe nicht, was der Autor damit sagen will.
No está claro qué quiere decir el autor. Es ist unklar, was der Autor damit sagen will.
El autor de esta novela es un conocido escritor americano. Dieser Roman wurde von einem bekannten amerikanischen Autor geschrieben.
El autor me obsequió un ejemplar de su último libro. Der Autor schenkte mir ein Exemplar seines neuesten Buches.
Describiendo sus impresiones del viaje, el autor toca unos profundos problemas. Beim Beschreiben seiner Reiseeindrücke berührt der Autor tiefgreifende Probleme.
Han pasado seis meses desde que el autor murió en un accidente. Sechs Monate sind vergangen, seit der Autor bei einem Unfall ums Leben gekommen ist.
Tom y Mary buscaban la frase desconocida y se preguntaban quién sería el autor. Tom und Marry suchten den unbekannten Satz und fragten sich, wer dessen Autor war.
Ogai es su autor favorito. Ogai ist sein Lieblingsschriftsteller.
¿Eres el autor de este libro? Du bist der Schriftsteller dieses Buches?
Ese autor italiano es apenas conocido en Japón. Dieser italienische Schriftsteller ist kaum bekannt in Japan.
El autor de la lengua Slovio incluso hizo un sitio porno en esa lengua. Der Erfinder der Sprache Slovio hat sogar eine Webseite mit Pornos in dieser Sprache gemacht.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!