Beispiele für die Verwendung von "ayudó" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle91 helfen91
¿Por qué no te ayudó? Warum hat sie dir nicht geholfen?
Él me ayudó a mudarme. Er hat mir beim Umziehen geholfen.
¿Ayer Tom ayudó a su madre? Hat Tom gestern seiner Mutter geholfen?
Me ayudó a llevar la silla. Er half mir, den Stuhl zu tragen.
Me ayudó a llevar el bolso. Er half mir, die Tasche zu tragen.
Él me ayudó a hacer mis tareas. Er half mir, meine Hausaufgaben zu machen.
Mi hermano me ayudó con los deberes. Mein Bruder hat mir mit meinen Hausaufgaben geholfen.
Ella ayudó a su hija a vestirse. Sie half ihrer Tochter beim Anziehen.
Ella le ayudó a atarse la corbata. Sie half ihm beim Schlipsbinden.
Cumplió su promesa y ayudó a sus hermanos. Er hielt sein Versprechen und half seinen Brüdern.
Ella ayudó a su madre por propia iniciativa. Sie half ihrer Mutter aus eigenen Stücken.
Él ayudó a los pobres toda su vida. Sein ganzes Leben lang half er den Armen.
Ella le ayudó al anciano a cruzar la calle. Sie half dem alten Mann über die Straße.
Él le ayudó a la dama a entrar al auto. Er half der Dame ins Auto.
Maria ayuda a su madre. Marie hilft ihrer Mutter.
Marika me ayuda en inglés. Marika hilft mir im Englischen.
El vino ayuda a digerir. Wein hilft zu verdauen.
¿Quién ayuda a tu madre? Wer hilft deiner Mutter?
«¿Quién te ha ayudado?» «Tom.» "Wer hat dir geholfen?" "Tom."
Sí, Bob me ha ayudado. Ja, Bob hat mir geholfen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.