Usage examples of "botella" in Spanish with translation to German

<>
show all
Tengo una botella de güisqui. Ich habe eine Flasche Whisky.
Tengo una botella de whisky. Ich habe eine Flasche Whisky.
Deme una botella de vino. Gib mir eine Flasche Wein!
Otra botella de vino, por favor. Noch eine Flasche Wein, bitte!
Él bebió una botella de vino. Er trank eine Flasche Wein.
¿Cuánto cuesta una botella de cerveza? Wie viel kostet eine Flasche Bier?
Tom ordenó una botella de vino. Tom bestellte eine Flasche Wein.
No hay vino en esta botella. Es gibt keinen Wein in dieser Flasche.
Estoy llenando esta botella con aceite. Ich fülle diese Flasche mit Öl.
¿Es el envase de esta botella retornable? Ist auf der Flasche Pfand?
No queda más agua en la botella. Es hat kein Wasser mehr in der Flasche.
Queda un poco de vino en la botella. Es ist noch ein bisschen Wein in der Flasche.
Queda un concho de whisky en esta botella. Es ist ein wenig Whisky in dieser Flasche.
Queda un poco de leche en la botella. Es ist noch ein wenig Milch in der Flasche.
Creo que comenzaré con una botella de cerveza. Ich glaube, ich fange mit einer Flasche Bier an.
Ella se toma una botella de leche cada mañana. Sie trinkt jeden Morgen eine Flasche Milch.
Solo quedaba un poco de leche en la botella. In der Flasche war nur ein bisschen Milch übrig.
Hay muy poco vino en la botella, si es que algo. Es ist sehr wenig Wein in der Flasche, wenn überhaupt.
La botella estaba llena de algo que se veía como arena. Die Flasche war mit etwas gefüllt, das aussah wie Sand.
Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía. Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download