Exemples d'utilisation de "caro" en espagnol avec la traduction "teuer"

<>
Traductions: tous30 teuer27 autres traductions3
Este libro es demasiado caro. Das Buch ist zu teuer.
Todo es caro en Londres. In London ist alles teuer.
El libro es demasiado caro. Das Buch ist zu teuer.
¿Cuánto cuesta el coche más caro? Wie viel kostet das teuerste Auto?
¡Esto te va a costar caro! Das wird dich teuer zu stehen kommen!
Lo más caro es el lote. Die teuerste Sache ist das Grundstück.
Él tiene un reloj muy caro. Er hat eine sehr teure Armbanduhr.
No puedo compra un libro tan caro. Ein so teures Buch kann ich nicht kaufen.
¡Debe de ser un restaurante muy caro! Das muss ein sehr teures Restaurant sein!
El problema es que es demasiado caro. Das Problem ist, dass es zu teuer ist.
Tu coche es más caro que el mío. Dein Auto ist teurer als meins.
Ese libro es grueso, pero no muy caro. Dieses Buch ist dick, aber nicht sehr teuer.
Tom le compró a María un paraguas caro. Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm.
Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro. Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
Ella llevaba un cinturón rosado que era tan caro como feo. Sie trug einen rosa Gürtel, der genauso teuer wie hässlich war.
Esos zapatos son muy caros. Diese Schuhe sind zu teuer.
Ella le dió un reloj carísimo. Sie schenkte ihm eine teure Uhr.
La carne es cara hoy en día. Heutzutage ist Fleisch teuer.
La vida está cada vez más cara. Das Leben wird immer teurer.
La vida es cada vez más cara. Das Leben wird immer teurer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !