Sentence examples of "de allí" in Spanish

<>
Ahora mismo vengo de allí. Ich komme gerade daher.
¿Qué es eso de allí? Was ist das da drüben?
Preferiría aquella negra de allí. Ich hätte lieber die schwarze da.
Mira el koala de allí. Sieh dir den Koala da an.
Ese árbol de allí no es tan alto como éste de aquí. Der Baum dort ist nicht so hoch wie dieser hier.
Estuve allí un par de veces. Ich war dort ein paar Mal.
Habían más o menos veinte personas allí. Dort waren ungefähr 20 Leute.
Él se mudó a Italia hace diez años y vive allí desde entonces. Er ist vor zehn Jahren nach Italien gezogen und lebt seitdem dort.
Él fue allí para aprender inglés. Er ging dorthin, um Englisch zu lernen.
Nadie puede evitar que vaya allí Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.
Porque su padre estaba trabajando allí. Weil sein Vater hier gearbeitet hat.
¿Ella ya está allí? Ist sie schon da?
Me arrepiento de haber ido allí. Ich bedaure, dass ich dort hingegangen bin.
Me quedaré allí hasta las seis. Ich bleibe dort bis um sechs Uhr.
Él vive allí solo. Er lebt dort alleine.
Él fue allí en lugar de su padre. Er ging anstelle seines Vaters.
La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí. Die meisten Zugvögel verstehen nicht, warum sie nicht, wenn sie einmal in den Süden geflogen sind, einfach dort bleiben.
Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos. Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden.
Creen que Tom siguió a María hasta casa y allí la mató. Sie denken, dass Tom Maria bis nach Hause verfolgt und sie dort getötet habe.
¡Ah, allí hay una mariposa! Oh, da ist ein Schmetterling!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download