Beispiele für die Verwendung von "estado de Nueva York" im Spanischen
Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York.
Die Gebäude sind klein im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York.
Los policías de Nueva York llevan un uniforme azul oscuro.
Die Polizisten in New York tragen dunkelblaue Uniformen.
Volamos de Nueva York a San Luis pasando por Chicago.
Wir flogen von New York nach St. Louis über Chicago.
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
Im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein ist Dänisch als geschützte Minderheitensprache anerkannt.
El congreso nos ofrecerá una oportunidad de oír un reporte del estado de la investigación.
Der Kongress wird uns Gelegenheit bieten, einen Bericht über den Stand der Forschung zu hören.
¿Cuál es la capital de los Estados Unidos, Washington o Nueva York?
Welche Stadt ist die Hauptstadt der USA, Washington oder New York?
Tenemos que hacernos cargo de su delicado estado de salud.
Wir müssen ihren schlechten Gesundheitszustand berücksichtigen.
El primer ministro de Grecia viajó a Nueva York.
Der griechische Premierminister ist nach New York gereist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung