Usage examples of "hecho" in Spanish with translation to German

<>
show all
¿Qué has hecho esta semana? Was hast du diese Woche gemacht?
De hecho, se veía ridículo. In der Tat sah er lächerlich aus.
Él se ha hecho rico. Er wurde reich.
¿Lo has hecho alguna vez? Hast du es jemals gemacht?
Lamento haberte hecho esperar tanto. Tut mir Leid, dass ich dich so lange warten lassen habe.
Le he hecho una pregunta. Ich stellte ihm eine Frage.
Este hecho no debe ser olvidado. Diese Tatsache darf nicht vergessen werden.
De hecho usted es muy lerdo. In der Tat sind Sie ziemlich begriffsstutzig.
Lo ha hecho por dinero. Er hat das für Geld gemacht.
¡No lo he hecho aposta! Ich habe es doch nicht mit Absicht getan!
El sueño se ha hecho realidad. Der Traum ist wahr geworden.
¿Por qué lo has hecho? Warum hast du das gemacht?
Me han hecho esperar mucho. Sie haben mich lange warten lassen.
Es un hecho: fumar perjudica la salud. Es ist eine Tatsache, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
El clima de ayer de hecho fue horrible. Das gestrige Wetter war in der Tat abscheulich.
¿Lo has hecho tú sola? Hast du das selbst gemacht?
Aún no lo he hecho. Das habe ich noch nicht getan.
Mi sueño se ha hecho realidad. Mein Traum ist wahr geworden.
¿Lo has hecho tú solo? Haben Sie das selbst gemacht?
Has hecho realidad todos mis sueños. Du hast all meine Träume wahr werden lassen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download