Exemples d'utilisation de "hecho" en espagnol

<>
afficher
¿Qué has hecho esta semana? Was hast du diese Woche gemacht?
Has hecho más que suficiente. Du hast mehr als genug getan.
Él se ha hecho rico. Er wurde reich.
¿Lo has hecho alguna vez? Hast du es jemals gemacht?
Me han hecho esperar mucho. Sie haben mich lange warten lassen.
Le he hecho una pregunta. Ich stellte ihm eine Frage.
Este hecho no debe ser olvidado. Diese Tatsache darf nicht vergessen werden.
De hecho usted es muy lerdo. In der Tat sind Sie ziemlich begriffsstutzig.
¿Has hecho todos los deberes? Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?
De hecho, se veía ridículo. In der Tat sah er lächerlich aus.
Este producto fue hecho en Italia. Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.
¿Por qué lo has hecho? Warum hast du das gemacht?
Lamento haberte hecho esperar tanto. Tut mir Leid, dass ich dich so lange warten lassen habe.
Es un hecho: fumar perjudica la salud. Es ist eine Tatsache, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
El clima de ayer de hecho fue horrible. Das gestrige Wetter war in der Tat abscheulich.
Lo ha hecho por dinero. Er hat das für Geld gemacht.
Aún no lo he hecho. Das habe ich noch nicht getan.
Mi sueño se ha hecho realidad. Mein Traum ist wahr geworden.
¿Lo has hecho tú sola? Hast du das selbst gemacht?
Has hecho realidad todos mis sueños. Du hast all meine Träume wahr werden lassen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger