Exemples d'utilisation de "lo" en espagnol avec la traduction "sie"

<>
afficher
Ella lo ha perdido todo. Sie hat alles verloren.
¡Ella lo ha roto todo! Sie hat alles kaputt gemacht!
Entiendo lo que usted dice. Ich verstehe, was Sie sagen.
Coma lo que usted quiera. Essen Sie, was Sie wollen.
Pregúntale lo que ha comprado. Frag sie, was sie eingekauft hat.
Entendí lo que ella dijo. Ich verstand, was sie sagte.
No, ella no lo hizo. Nein, sie war's nicht.
Les gustó lo que dijo Jefferson. Ihnen gefiel, was Jefferson sagte.
No entiendo lo que quiere decir. Ich verstehe nicht, was Sie sagen wollen.
¡Como lo pensé, ella es virgen! Wie ich dachte, sie ist Jungfrau!
Habla como si lo supiera todo. Sie redet, als wüsste sie alles.
Eran mejores de lo que esperaba. Sie waren besser, als ich erwartet hatte.
Ella siempre conseguía lo que quería. Sie bekam immer, was sie wollte.
Lo que dijo resultó ser falso. Was sie gesagt hatte, stellte sich als falsch heraus.
Escuchen lo que dice el profesor. Hören Sie zu, was der Lehrer sagt.
No sé lo que intenta decir. Ich verstehe nicht, was Sie zu sagen versuchen.
Ella hizo lo mismo que yo. Sie tat dasselbe wie ich.
Se lo agradezco de todo corazón. Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
Ellos no entienden lo que dicen. Sie verstehen nicht, was sie sagen.
¿Ha encontrado lo que estaba buscando? Haben Sie gefunden, was Sie suchten?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger