Beispiele für die Verwendung von "lo" im Spanischen mit Übersetzung "das"

<>
¿Por qué nunca lo dices? Warum sagst du das nie?
Lo escuché en la radio. Das habe ich im Radio gehört.
Él cree en lo sobrenatural. Er glaubt an das Übernatürliche.
Lo digo todo el tiempo. Ich sage das die ganze Zeit.
Así es como lo hice. So habe ich das gemacht.
Eso no lo he visto. Das habe ich nicht gesehen.
¿Es eso lo que quieres? Ist es das, was du willst?
En ese momento lo conocí. Ich traf ihn damals das erste Mal.
No lo digo por mí. Ich sage das nicht um meinetwillen.
Quien lo lea sabe leer. Wer das liest, kann lesen.
Lo mejor es el agua. Das Beste ist das Wasser.
Aún no lo he hecho. Das habe ich noch nicht getan.
¿Por qué lo has hecho? Warum hast du das gemacht?
Lo dejo a su juicio. Ich überlasse das Ihrer Beurteilung.
Necesitamos prepararnos para lo peor. Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten.
Lo ha hecho por dinero. Er hat das für Geld gemacht.
¿Eso es lo que quiere? Ist es das, was er will?
¿Lo has hecho tú sola? Hast du das selbst gemacht?
Lo has hecho muy bien. Das hast du sehr gut gemacht.
Todo el mundo lo sabe. Jeder weiß das.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.