Exemplos de uso de "mi" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos1623 mein1532 outras traduções91
Mi perra está en celo. Meine Hündin ist läufig.
Esa es mi opinión personal. Das ist meine Privatmeinung.
No puedo encontrar mi bolsa. Ich kann meine Tasche nicht finden.
Perdí casi todo mi dinero. Ich verlor fast mein ganzes Geld.
Mi hermana es muy inteligente. Meine Schwester ist sehr intelligent.
Mi padre es muy amable. Mein Vater ist sehr nett.
Estoy orgullosa de mi hermano. Ich bin stolz auf meinen Bruder.
Mi hija está de parto. Meine Tochter liegt in den Wehen.
Apunté mi pistola al blanco. Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
Mi primo es un yonqui. Mein Vetter ist ein Junkie.
Mi opinión parece ser correcta. Meine Meinung scheint richtig zu sein.
Mi mejor amiga es Sofía. Meine beste Freundin ist Sophie.
Ayer ayudé a mi padre. Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
Mi corazón dejó de latir. Mein Herz hörte auf zu schlagen.
Mi tío conduce un Ford. Mein Onkel fährt einen Ford.
Mi corazón desbordaba de felicidad. Mein Herz war voller Freude.
Estoy ayudando a mi abuelo. Ich helfe meinem Großvater.
Me gusta mucho mi trabajo. Ich mag meine Arbeit sehr gerne.
Me encanta mi jersey amarillo. Ich liebe meinen gelben Pullover.
Mi habitación es muy pequeña. Mein Zimmer ist sehr klein.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!