Exemples d'utilisation de "pasado" en espagnol

<>
Llovió mucho el año pasado. Letztes Jahr hat es viel geregnet.
¿Sabes lo que ha pasado? Weißt du, was passiert ist?
¿Dónde has pasado las vacaciones? Wo hast du deinen Urlaub verbracht?
El tiempo ha pasado rapidísimo. Die Zeit ist sehr schnell vergangen.
Fuimos a Londres el año pasado. Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.
Siguieron comiendo como si nada hubiera pasado. Sie aßen weiter, als ob nichts geschehen wäre.
Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus. Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst.
Ha pasado un día más. Ein weiterer Tag verging.
El futuro necesita al pasado. Zukunft braucht Vergangenheit.
Ellos fueron el año pasado a Kioto. Voriges Jahr fuhren sie nach Kyoto.
Creemos que lo peor ha pasado. Wir denken, dass das Schlimmste vorbei ist.
Lo peor ya ha pasado. Das Schlimmste ist vorüber.
Ella nació el año pasado. Sie wurde letztes Jahr geboren.
¿Qué ha pasado allí exactamente? Was ist da genau passiert?
¿Cómo habéis pasado vuestro tiempo libre? Wie habt ihr eure Freizeit verbracht?
Su hijo murió el año pasado. Ihr Sohn starb vergangenes Jahr.
El invierno pasado fui a esquiar a Canadá. Letzten Winter bin ich in Kanada Ski fahren gegangen.
¿Estás al corriente de lo que ha pasado? Bist du über das Geschehene auf dem Laufenden?
Tom está atascado en el pasado. Tom steckt in der Vergangenheit fest.
¿Adónde fuiste el domingo pasado? Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !