Exemplos de uso de "periódicos" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos34 zeitung34
mostrar
Hemos empezado a reciclar periódicos. Wir haben angefangen, Zeitungen wiederzuverwerten.
Él dejó de leer periódicos. Er hört auf, Zeitungen zu lesen.
Venden periódicos en el quiosco. Am Kiosk gibt es Zeitungen zu kaufen.
Esa tienda vende periódicos y revistas. Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
Según los periódicos, el hombre finalmente confesó. Den Zeitungen zufolge hat der Mann endlich gestanden.
Todos los periódicos dieron cuenta de la rebelión pública. In allen Zeitungen wurde über den Aufstand der Bevölkerung berichtet.
Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos. Bevor du dich versiehst, wirst du in der Zeitung sein.
El inconveniente de los periódicos online es que no se puede hacer papel maché de ellos. Der Nachteil an Online-Zeitungen ist, dass man kein Pappmaché daraus machen kann.
El periódico es de ayer. Die Zeitung ist von gestern.
Tráeme el periódico por favor. Bring mir bitte die Zeitung.
Tráeme el periódico de hoy. Bring mir die Zeitung von heute.
Él recortó el anuncio del periódico. Er schnitt eine Anzeige aus der Zeitung aus.
Ella lee el periódico cada mañana. Sie liest jeden Morgen die Zeitung.
Lo he leído en el periódico. Ich habe es in der Zeitung gelesen.
El periódico refleja la opinión pública. Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.
¿Has leído el periódico de hoy? Hast du die Zeitung von heute gelesen?
Este periódico tiene una tirada alta. Diese Zeitung hat eine hohe Auflage.
Leí sobre el accidente en el periódico. Ich habe von dem Unfall in der Zeitung gelesen.
El periódico reportó la muerte del político. Die Zeitung berichtete vom Tod des Politikers.
Tráeme el periódico de hoy, por favor. Bring mir bitte die Zeitung von heute.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS