Exemplos de uso de "restaurante" em espanhol com tradução para o alemão

<>
El restaurante siempre está lleno. Das Restaurant ist immer voll.
Mi padre tiene un restaurante. Mein Vater hat ein Restaurant.
Conozco un buen restaurante italiano. Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant.
Nuestro restaurante es el mejor. Unser Restaurant ist das beste.
Encontré ese restaurante por accidente. Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
¿Hay algún restaurante por aquí? Ist hier irgendwo ein Restaurant?
Este restaurante no cumplió mis expectativas. Meine Erwartungen an dieses Restaurant wurden enttäuscht.
Sé de un buen restaurante italiano. Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant.
El dejó el restaurante sin pagar. Er verließ das Restaurant, ohne zu zahlen.
He encontrado un buen restaurante mexicano. Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant entdeckt.
¿Me puede recomendar un buen restaurante? Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?
Ya he trabajado en un restaurante. Ich habe schon in einem Restaurant gearbeitet.
¿Qué hora sería cuando salimos del restaurante? Wie spät wird es wohl sein, wenn wir aus dem Restaurant rauskommen?
Éste es el mejor restaurante que conozco. Dies ist das beste Restaurant das ich kenne.
El restaurante está en la planta baja. Das Restaurant ist im Erdgeschoss.
¡Debe de ser un restaurante muy caro! Das muss ein sehr teures Restaurant sein!
Mi padre siempre ha comido en este restaurante. Mein Vater hat immer in diesem Restaurant gegessen.
Hubo una fiesta de bienvenida en el restaurante. Im Restaurant fand eine Willkommensfeier statt.
Me topé con ella casualmente en un restaurante. Ich habe sie gestern zufällig in einem Restaurant getroffen.
Este restaurante me gusta por su creativa cocina. Dieses Restaurant gefällt mir wegen seiner kreativen Küche.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!