Exemples d'utilisation de "satisfecha" en espagnol

<>
Traductions: tous12 zufrieden11 befriedigen1
Ella claramente estaba satisfecha con los resultados. Sie war eindeutig zufrieden mit den Ergebnissen.
Ella se veía satisfecha con el resultado del examen. Sie schien befriedigt zu sein mit den Examensergebnissen.
¿Está satisfecho con el resultado? Bist du mit dem Ergebnis zufrieden?
¿Estás satisfecho con mi explicación? Bist du mit meiner Erklärung zufrieden?
Estoy satisfecho con mi sueldo. Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.
Estaban satisfechos con el resultado. Sie waren mit dem Ergebnis zufrieden.
No estoy nada satisfecho con su ensayo. Ich bin mit seinem Aufsatz alles andere als zufrieden.
Estoy completamente satisfecho con mi nueva casa. Ich bin mit meinem neuen Haus vollkommen zufrieden.
Mi padre se quedó satisfecho con el resultado. Mein Vater war mit dem Ergebnis zufrieden.
Él no estaba nada satisfecho con el resultado. Er war mit dem Ergebnis überhaupt nicht zufrieden.
¿Está satisfecho con la situación política en su país? Sind Sie zufrieden mit der politischen Situation in Ihrem Land?
Mis padres quedaron satisfechos con mis notas de este año. Meine Eltern waren dieses Jahr zufrieden mit meinen Noten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !