Beispiele für die Verwendung von "sus" im Spanischen

<>
einblenden
Esas fueron sus últimas palabras. Das waren seine letzten Worte.
Ella ama a sus niños. Sie liebt ihre Kinder.
La verdad permanece en el centro de un universo del que nadie conoce sus bordes. Die Wahrheit befindet sich in der Mitte des Universums, dessen Grenzen niemand kennt.
Las aves son peligrosos predadores para las tortugas y sus huevos. Vögel sind gefährliche Raubtiere für Schildkröten und deren Eier.
Le mintió a sus padres. Er belog seine Eltern.
Hemos estado observando sus negociaciones. Wir haben Ihre Verhandlungen beobachtet.
Le gustan sus zapatos nuevos. Er mag seine neuen Schuhe.
Está orgullosa de sus hijos. Sie ist stolz auf ihre Kinder.
Sus libros son casi inútiles. Seine Bücher sind beinahe unnütz.
Sus ojos brillaban de alegría. Ihre Augen leuchteten vor Freude.
Él jamás rompe sus promesas. Er bricht nie sein Versprechen.
Ella regaló todas sus muñecas. Sie gab all ihre Puppen weg.
Cada mañana tiene sus problemas. Jedes Morgen hat seine Sorge.
Todos sabían sus verdaderos sentimientos. Alle kannten ihre wahren Gefühle.
Él vive con sus padres. Er wohnt mit seinen Eltern zusammen.
Sus lectores se lo agradecerán. Ihre Leser werden es Ihnen danken.
Él vive de sus ahorros. Er lebt von seinen Ersparnissen.
Ellos tienen sus propios problemas. Sie haben ihre eigenen Probleme.
Sus bromas nos hicieron reir. Seine Witze brachten uns zum Lachen.
Ellas preguntan a sus madres. Sie stellen ihren Müttern Fragen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen