Exemples d'utilisation de "sus" en espagnol avec la traduction "ihr"

<>
Ella ama a sus niños. Sie liebt ihre Kinder.
Hemos estado observando sus negociaciones. Wir haben Ihre Verhandlungen beobachtet.
Está orgullosa de sus hijos. Sie ist stolz auf ihre Kinder.
Sus ojos brillaban de alegría. Ihre Augen leuchteten vor Freude.
Ella regaló todas sus muñecas. Sie gab all ihre Puppen weg.
Todos sabían sus verdaderos sentimientos. Alle kannten ihre wahren Gefühle.
Sus lectores se lo agradecerán. Ihre Leser werden es Ihnen danken.
Ellos tienen sus propios problemas. Sie haben ihre eigenen Probleme.
Ellas preguntan a sus madres. Sie stellen ihren Müttern Fragen.
¿Qué edades tienen sus hijos? Wie alt sind Ihre Kinder?
¿Cuáles fueron sus últimas palabras? Was waren ihre letzten Worte?
Hirió sus sentimientos a propósito. Er hat ihre Gefühle absichtlich verletzt.
Ellos están comiendo sus manzanas. Sie essen gerade ihre Äpfel.
Sus bolsillos estaban llenos de nueces. Ihre Taschen waren von Walnüssen ausgebeult.
Mi vida recae en sus manos. Mein Leben liegt in Ihren Händen.
Por favor traiga sus propios cubiertos. Bitte bringen Sie Ihr eigenes Besteck mit.
Ella está orgullosa de sus hijos. Sie ist stolz auf ihre Söhne.
Sus ojos estaban llenos de lágrimas. Ihre Augen waren voll von Tränen.
¿De qué color son sus ojos? Welche Farbe haben ihre Augen?
¿Deja que sus hijos beban café? Lassen Sie Ihre Kinder Kaffee trinken?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !