Sentence examples of "deren" in German
Eine Witwe ist eine Frau, deren Ehemann verstorben ist.
Una viuda es una mujer cuyo marido ha fallecido.
Zudem kritisierte er die Medien, die den Skandal enthüllt haben, deren Berichterstattung "haben mich und meine Frau verletzt".
Asimismo criticó a los medios, que destaparon el escándalo, cuya cobertura "nos hirió a mí y a mi mujer".
Vögel sind gefährliche Raubtiere für Schildkröten und deren Eier.
Las aves son peligrosos predadores para las tortugas y sus huevos.
Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.
A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.
Wenn dir ein Microsoft-Nutzer eine Mail schickt, in deren Text ein paar einsame "J" herumstehen, dann versucht er meist nur, dich anzulächeln.
Si un usuario de Microsoft te envía un correo en el que haya un par de "J" juntas, por lo general él solo trata de hacerte sonreír.
Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.
Casi la mitad de los hombres en Gran Britania le regala regularmente chocolates a su pareja, sobretodo para su cumpleaños.
Eine Frau, deren Ehemann tot ist, wird Witwe genannt.
A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.
Der Vatikan ist eine absolute Monarchie, deren Regent gewählt wird.
El Vaticano es una monarquía absoluta cuyo monarca es elegido.
Das dort sind die Leute, deren Auto ich repariert habe.
Esas son las personas cuyo coche he reparado.
Die Zwei ist die einzige Primzahl, deren Nachfolger eine Primzahl ist.
2 es el único primo cuyo sucesor es primo.
Dieses Buch ist für Studenten, deren Muttersprache nicht Japanisch ist.
Este libro es para estudiantes cuya lengua nativa no sea japonés.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert