Beispiele für die Verwendung von "ve" im Spanischen

<>
Por favor ve al banco. Geh bitte zur Bank.
Este puente se ve firme. Diese Brücke sieht solide aus.
Ve a encontrar a Tom. Gehe Tom suchen!
Mi gato se ve triste. Meine Katze sieht traurig aus.
Ve y prueba tú mismo. Geh und versuch es selbst!
Jane se ve muy feliz. Jane sieht sehr glücklich aus.
Ve a abrir la puerta. Gehe hin und öffne die Tür!
Tu corbata se ve bien. Deine Krawatte sieht gut aus.
¡Ve al doctor de inmediato! Geh doch zum Arzt!
Hoy se ve muy hermosa. Sie sehen heute sehr schön aus.
Ve la tele mientras plancha. Sie sieht fern, während sie bügelt.
Tom se ve un poco agitado. Tom sieht leicht aufgewühlt aus.
Se cree lo que se ve. Was man sieht, glaubt man.
Él no ve nunca la televisión. Er sieht nie fern.
Ella se ve linda en ese vestido. In dem Kleid sieht sie hübsch aus.
Él ve la televisión todos los días. Er sieht jeden Tag fern.
Mary ve la televisión todas las noches. Mary sieht jeden Abend fern.
Mi madre rara vez ve televisión de noche. Meine Mutter sieht des Abends selten fern.
¿Puede prender la luz? No se ve nada. Können Sie Licht machen? Man sieht nichts.
Qué televisor tan pequeño. ¿De verdad se ve? Was für ein kleiner Fernseher. Kann man damit wirklich was sehen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.