Exemplos de uso de "Conoces" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Desde cuando conoces a Judy? How long have you known Judy?
Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena. When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
Es mi amigo. ¿Lo conoces? He's my friend. Do you know him?
¿No conoces al señor Brown? Don't you know Mr. Brown?
Aquí viene Jane. ¿La conoces? Here comes Jane. Do you know her?
¿Conoces el valor del miedo? Do you know the value of fear?
¿Conoces a esa atractiva chica? Do you know that nice-looking girl?
Tú, John, conoces muchos países. You, John, know many countries.
¿Conoces a su hermano mayor? Do you know his older brother?
¿Cuánto hace que lo conoces? How long have you known him?
Qué poco que me conoces... How little you know me...
Tu espada... ¿Conoces su significado? Your blade... Do you know its significance?
¿Hace cuánto conoces a Jack? How long have you known Jack?
Conoces el resto de la historia. You know the rest of the story.
¿Conoces al hombre en esta fotografía? Do you know this man in the picture?
Si no conoces las respuestas, adivina. If you don't know the answers, guess.
¿De dónde lo conoces a él? From where do you know him?
¿Cuánto hace que conoces a Jack? How long have you known Jack?
¿Qué tan bien conoces a Tom? How well do you know Tom?
"¿Me conoces?" "No, no te conozco." Do you know me? - No, I don't.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!