Beispiele für die Verwendung von "Parece" im Spanischen

<>
einblenden
Tom siempre parece estar sonriendo. Tom always seems to be smiling.
Parece que se está despejando. It looks like it'll be clearing up.
Nuestro profesor parece muy joven. Our teacher looks very young.
Me parece bueno tu trabajo. I think your work is all right.
Ken parece una persona simpática. Ken appears to be a friendly person.
Parece que va a Kashgar. It sounds like she's going to Kashgar.
Parece como si hubiese estado enfermo. He looks as if he had been ill.
El clima de aquí se parece al de Hokkaido. The climate here is like that of Hokkaido.
Parece ser una buena casa. It seems to be a good house.
Se parece a un pato. It looks like a duck.
Parece un poco cansado, ¿verdad? He looks a bit tired, doesn't he?
¿Qué te parece este jersey? What do you think of this sweater?
Esto parece haber sido inevitable. This appears to have been inevitable.
No es tan malo como parece. It's not as bad as it sounds.
Este libro me parece fácil. This book seems easy to me.
Se parece a su padre. He looks like his father.
Es alto y parece fuerte. He is tall and looks strong.
¿Qué te parece su actitud? What do you think of his attitude?
Parece que todos estáis equivocados. It appears that you are all mistaken.
Si algo parece demasiado bueno para ser cierto, probablemente lo sea. If something sounds too good to be true, then it probably is.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen