Ejemplos de uso de "Próximo Oriente" en español con traducción al inglés

<>
Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente. My mother objected to my going to the Middle East.
Estos problemas se resolverán en un futuro próximo. These problems will be solved in the near future.
Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India. Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
El interrogatorio empieza el próximo lunes. The examination begins next Monday.
En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas. Cultures of the East and the West are mixed in this country.
¿A qué hora es el próximo tren para Washington? What time's the next train to Washington?
El café fue introducido a Europa desde Oriente medio. Coffee was introduced into Europe from Arabia.
El próximo domingo, vamos a hacer una fiesta para el señor Oka. Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
¿A qué hora llega el próximo tren? At which hour is the next train arriving?
Su nuevo libro aparecerá el mes próximo. His new book will appear next month.
Pienso aprender coreano el próximo semestre. I'm thinking of learning Korean next semester.
Darán la película en el cine el próximo mes. The movie is showing in movie theaters next month.
Por favor ven el próximo viernes. Please come next Friday.
Nuestro profesor va a ir a Estados Unidos el próximo mes. Our teacher will go to the USA next month.
¡El alcalde tiene ya un par de ideas para el próximo año! The Mayor already has a few ideas for next year!
¿Cuándo sale el próximo tren a Sloane Square? When is the next train to Sloane Square?
Te veré el próximo miércoles. I'll see you next Wednesday.
El próximo lunes es feriado. Next Monday is a holiday.
Ella se hospedará en el hotel Royal el próximo martes. She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
Yo quiero aprender chino el próximo año. I want to learn Chinese next year.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.