Usage examples of "acceso a la información" in Spanish with translation to English

<>
Un puente da acceso a la isla. A bridge gives access to the island.
Tienen acceso a la biblioteca. They have access to the library.
Él tiene acceso a la embajada de los Estados Unidos. He has access to the American Embassy.
Todo estudiante tiene acceso a la biblioteca. Every student has access to the library.
Apenas un tercio del país tiene acceso a la red. Barely a third of the population in this country have access to the Internet.
Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad. All the students of the university have access to the university library.
Introduzca la información en el ordenador. Enter the information into the computer.
Todos los miembros tienen acceso a estos libros. All members have access to these books.
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés. Pay more attention to intonation when you speak English.
Desafortunadamente, la información es certera. Unfortunately, the information is accurate.
Cuando pides acceso a una universidad americana, tu nota en el TOEFL es sólo uno de los factores. When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
No dijo nada con respecto a la hora. He said nothing as to the time.
Se otorga de buena fe la información, sin embargo, no aceptamos responsabilidad por la exactitud de la información. The information is provided in good faith, however we accept no responsibility for the accuracy of the information.
Los alumnos tienen acceso a estos computadores. Students have access to these computers.
Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Él se negó a darles la información. He refused to give them the information.
¡Consigue teléfono y acceso a internet en un solo paquete! Get both a phone and internet access in a single package!
Él se aferró a la rama firmemente. He held on firmly to the branch.
La información que me diste no me es de ayuda. The information you gave me is of little use.
Los estudiantes tienen acceso a estos computadores. Students have access to these computers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download