Exemplos de uso de "al caer la tarde" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Dejó caer la copa y se rompió. He dropped the cup and broke it.
Él se lastimó su pie izquierdo al caer. He hurt his left foot when he fell.
¿Qué haces por la tarde? What do you do in the afternoon?
Tom dejó caer la pelota. Tom dropped the ball.
Él se lastimó al caer. He hurt himself when he fell.
¿Siempre están en casa por la tarde? Are you always at home in the evening?
Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche. At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.
El hombre del tiempo dice que tendremos lluvia por la tarde. The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
Al caer se hizo daño en la rodilla. He hurt his knee when he fell.
¿Siempre estáis en casa por la tarde? Are you always at home in the evening?
El invierno está al caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve. With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
Hasta mañana en la tarde. Not until tomorrow afternoon.
Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras. Tom broke his neck falling down a flight of stairs.
Él estuvo ocupado ayer en la tarde. He was busy yesterday afternoon.
Son las ocho de la tarde. It's 8 P.M.
¿Vas a estar ocupado mañana a la tarde? Are you busy tomorrow afternoon?
Ellas juegan por la tarde. They play in the afternoon.
Me gustaría verle mañana por la tarde. I'd like to see him tomorrow afternoon.
Le llevó toda la tarde terminar el trabajo. It took her all afternoon to finish the work.
¿Qué tal el 28 de febrero alrededor de las 3 de la tarde? How about February 28th around 3:00 pm?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!