Exemples d'utilisation de "alguna vez" en espagnol

<>
¿Has necesitado ayuda alguna vez? Have you ever needed help?
Escríbeme alguna vez, ¿de acuerdo? Write me sometime, OK?
¿Has alguna vez jugado golf? Have you ever played golf?
Me gustaría ir a Francia alguna vez. I'd like to go to France sometime.
¿Has visitado Kyoto alguna vez? Have you ever visited Kyoto?
Tal vez podríamos juntarnos alguna vez y almorzar. Maybe we could get together sometime and have lunch.
¿Alguna vez has sudado tanto? Have you ever sweated this much?
A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar. Maybe we could get together sometime and have lunch.
¿Lo has hecho alguna vez? Have you ever done it?
¿Has visto nieve alguna vez? Have you ever seen snow?
¿Has jugado dominó alguna vez? Have you ever played domino?
¿Alguna vez comerías una cucaracha? Would you ever eat a cockroach?
¿Alguna vez te da fiebre? Do you ever have a fever?
¿Me has engañado alguna vez? Have you ever cheated on me?
¿Has donado sangre alguna vez? Have you ever donated blood?
¿Has sido asaltado alguna vez? Have you ever been mugged?
¿Alguna vez se ha enamorado? Has she ever fallen in love?
¿Has estado alguna vez en televisión? Have you ever been on TV?
¿Has dibujado un animal alguna vez? Have you ever drawn an animal?
¿Alguna vez piensas en ese chico? Do you ever think about that guy?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !