Ejemplos de uso de "antes del anochecer" en español con traducción al inglés

<>
Todavía nos quedan por andar otras diez millas antes del anochecer. We have another ten miles to walk before sunset.
Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer. If we leave now we could be back in Tucson before nightfall.
Alcanzaremos Londres antes del anochecer. We will reach London before dark.
Hay algo mágico acerca del anochecer. There's something magic about the nightfall.
Yo solía dar un paseo antes del desayuno. I used to take a walk before breakfast.
El cero viene antes del uno. Zero comes before one.
Antes del examen, comenzó a estudiar en serio. Before the exam, he began to study in earnest.
El tren debería llegar a la estación antes del mediodía. The train will probably arrive at the station before noon.
Puedes estar de fiesta toda la noche, ¡pero vuelve a tu tumba antes del amanecer! You may feast all night, but return to your grave before dawn!
Él bebe café antes del trabajo. He drinks coffee before work.
Apuesto a que veremos a Tom antes del final de la semana. I bet we'll see Tom before the end of the week.
Creo que es improbable que la próxima versión de Windows salga antes del final de este mes. I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
¿Qué haces antes del desayuno? What do you do before breakfast?
No olvides pasar algo de tiempo repasando los apuntes antes del examen. Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam.
Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno. Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
Ella estaba muy bien antes del almuerzo, pero después se sintió enferma. She was very well before lunch, but felt sick afterward.
Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año. There are only a few days left before the end of the year.
Tom se baña todas las mañanas antes del desayuno. Tom takes a shower every morning before breakfast.
La escuela acaba antes del mediodía los sábados. School finishes before noon on Saturdays.
Tengo que devolver el libro antes del sábado. I have to give back the book before Saturday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR