Ejemplos de uso de "antiguas" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Su pasatiempo era coleccionar monedas antiguas. Her hobby was collecting old coins.
El museo tiene una exhibición de armas antiguas. The museum has an exhibit of ancient weapons.
Las alfombras antiguas son especialmente valiosas. Antique carpets are especially valuable.
Esta tienda vende joyas antiguas. This store sells vintage jewelry.
Mi pasatiempo es coleccionar botellas antiguas. My hobby is collecting old bottles.
Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo. That ancient ruin was once a shrine.
Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas. My hobby is collecting old coins.
Las tradiciones antiguas están desapareciendo rápidamente hoy en día. Ancient customs are dying out quickly today.
Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas. My hobby is collecting old coins.
Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas. Laser rays are used in the restoration of ancient works.
Ella me dio estas monedas antiguas. She gave me these old coins.
Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas. Old customs are gradually being destroyed.
Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente. Many old customs are gradually dying out.
Algunas creencias muy antiguas son parte de nuestro mundo. Some very old beliefs are part of our world.
Hay muchas ciudades antiguas en Italia. Como Roma y Venecia. There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
A Tom y a Mary les gustan las películas antiguas. Tom and Mary both like old movies.
Roma es una ciudad antigua. Rome is an old city.
Esta es una ley antigua. This is an ancient law.
La casa blanca es antigua. The white house is antique.
Kioto es la antigua capital de Japón. Kyoto is the former capital of Japan.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR