Exemplos de uso de "arranque en caliente" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Era una noche muy, muy caliente. It was a very, very hot night.
¿Por qué está tan caliente? Why is it so hot?
La isla es caliente todo el año. The island is warm all year.
Según los científicos, la atmósfera se vuelve más caliente año tras año. According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
El agua está caliente. The water is hot.
Quiero algo caliente para beber. I want something hot to drink.
Cómete la sopa mientras esté caliente. Eat your soup while it is hot.
El sol estaba caliente por la mañana, pero hace frío en este momento. The sun was warm in the morning, but it's cold at this moment.
Estas camisas se están vendiendo como pan caliente. These shirts are selling like hotcakes.
Querría un poco de té caliente, por favor. I'd like some hot tea, please.
La sopa que tomé estaba tan caliente que no me la pude comer. The soup I had was so hot I couldn't drink it.
No uses toda el agua caliente. Don't use all the hot water.
¿Tienes algo caliente? Do you have anything hot?
Este té está muy caliente. This tea is very hot.
No hay nada como un buen baño caliente. There's nothing like a good hot bath.
Echa agua caliente en la bañera. Run hot water into the bath.
Todavía está caliente. It's still warm.
El café me gusta caliente. I like coffee hot.
Tom se quemó los dedos con una sartén caliente. Tom burned his fingers on a hot frying pan.
¡No lo toques si está caliente! Don't touch it if it's hot!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS