Exemplos de uso de "asistir" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
El monarca debe asistir al funeral. The monarch is supposed to attend the funeral.
Tengo que asistir a esta clase. I have to attend this class.
¿Vas a asistir a la reunión? Are you going to attend the meeting?
Gracias por asistir a esta reunión. Thank you for attending this meeting.
No puedo asistir a la reunión. I can't attend the meeting.
He intentado asistir a la reunión. I had intended to attend the meeting.
Ella decidió no asistir a la reunión. She decided not to attend the meeting.
Tom decidió no asistir a la reunión. Tom decided not to attend the meeting.
Queremos asistir al concierto de esta noche. We want to attend tonight's concert.
Parecía que Tom quería asistir a la fiesta. It seemed that Tom wanted to attend the party.
¿A qué tipo de eventos te gusta asistir? What kind of public events do you enjoy attending?
Vine a Tokio para asistir a una conferencia. I came to Tokyo to attend a conference.
Tom tiene una reunión a la que asistir. Tom has a meeting to attend.
Uno de los dos debe asistir a la reunión. Either you or I must attend the meeting.
No pude asistir a la fiesta, y tampoco quería. I was unable to attend the party, nor did I want to.
La enfermedad no me permitió asistir a la reunión. Illness kept me from attending the meeting.
Bien él bien yo vamos a asistir a la reunión. Either he or I am to attend the meeting.
Gracias por recordarme la reunión a la que debo asistir. Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.
Además de asistir al funeral, ella debe hacer todos los arreglos. Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
Tom no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo. Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS