Exemples d'utilisation de "atado" en espagnol

<>
afficher
Cuando desperté, descubrí que había sido atado. When I woke up, I found I had been tied up.
Estaba atado de pies y manos. He was bound hand and foot.
¿Puedes mostrarme cómo atar una corbata? Can you show me how to tie a tie?
Ataron al ladrón de manos y pies. The thief was bound hand and foot.
Tom ató un hilo a la cometa. Tom attached the string to the kite.
Ellos ataron al ladrón al árbol. They tied the thief to the tree.
Ataron los brazos y las piernas del prisionero. They bound the prisoner's arms and legs.
Ella le ató a la silla. She tied him to the chair.
En este momento tengo las manos atadas. I'm tied up right now.
Tom ató a Mary a la silla. Tom tied Mary to the chair.
El ató al perro a un árbol. He tied the dog to a tree.
Tom ató a su perro al árbol. Tom tied his dog to the tree.
Lo atamos para que así no pudiera escapar. We tied him up so that he wouldn't be able to escape.
Lo atas con un nudo y ya está. You tie a knot in it and that's it.
Até un palo a la planta para enderezarla. I tied a stick to the plant to straighten it.
Até a mi perro a un árbol del jardín. I tied my dog to a tree in the garden.
Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda. This is like fighting someone with one arm tied behind your back.
Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar". He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
Deja a tu perro atado al árbol. Keep your dog chained up to the tree.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger