Exemplos de uso de "atravesado" em espanhol

<>
Gracias por haber atravesado el río para ayudarme. Thank you for crossing the river to help me.
Es peligroso atravesar ese desierto. Crossing that desert is dangerous.
Tom está atravesando el río. Tom is getting across the river.
Un rayo de sol atravesó las nubes. A beam of sunlight came through the clouds.
¿Un gusano grita silenciosamente cuando un pescador lo atraviesa con un anzuelo? Does a worm scream silently when a fisherman impales it on a hook?
Atravesó el río en un pequeño bote. He crossed the river in a small boat.
No puedo atravesar este río. Es demasiado profundo. I cannot get across this river. It's too deep.
El bus de turistas atravesó la frontera. The tourist bus crossed the border.
Ella pudo atravesar el océano Pacífico en bote. She was able to cross the Pacific Ocean by boat.
Espere la señal verde antes de empezar a atravesar. Wait for the green signal before starting to cross.
Tom atravesó el río en un bote de remos. Tom crossed the river in a rowboat.
Nunca se puede ser lo suficientemente cuidadoso al atravesar una calle. You cannot be too careful in crossing the street.
Tom atravesó el puente para llegar a la casa de Mary. Tom crossed the bridge to get to Mary's house.
Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo. An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
Nunca comprenderás por lo que he atravesado. You will never realize what I went through.
Se paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente. Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.