Usage examples of "bálsamo para los labios" in Spanish with translation to English

<>
Esa palabra se le salió de los labios. That word dropped from his mouth.
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. Falling rocks present a danger to climbers.
¡Léeme los labios, nada de impuestos nuevos! Read my lips, no new taxes!
Tengo una pregunta para los expertos en la obra de Dostoyevsky. I have a question for the experts on Dostoyevsky's work.
¿Es cierto? ¿Paul le ha besado en los labios a Lily? Is it true? Paul kissed Lily on the lips?
No soy bueno para los deportes. I am not good at sports.
Él es sordo, pero sabe leer los movimientos de los labios. He is deaf, but knows how to read lips.
Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos. For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers.
Él está sordo, pero sabe leer los labios. He is deaf, but knows how to read lips.
Estudiar inglés es importante para los jóvenes. To study English is important for young people.
Él se llevó el vaso a los labios y lo vació de un trago. He raised the glass to his lips and drained it at one gulp.
Enfadado con Leif Ericson por haberle robado el descubrimiento 500 años antes, Cristóbal Colón una vez escribió una rigurosa demostración matemática que demostraba que Ericson nunca había estado realmente en América del Norte. Desgraciadamente, ésta era demasiado difícil de entender incluso para los matemáticos más brillantes. Angry at Leif Ericson for stealing his thunder 500 years before, Christopher Columbus once wrote a rigorous mathematical proof that showed how Ericson had never actually been to North America. Unfortunately, the proof was too difficult for even the brightest mathematicians to understand.
El canto le es tan natural como el volar para los pájaros. Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
El anfitrión cortó el pavo para los invitados. The host cut the turkey for the guests.
Se asignaron 2.200 dólares para los gastos. 2200 dollars have been allocated for expenses.
La habitación se mantuvo cálida para los huéspedes. The room was kept warm for the guests.
Muchos cariños para los niños. Much love to the children.
El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos. Mental exercise is particularly important for young children.
Necesito loción para los pies. I need foot lotion.
¿Qué tengo que cocinar para los invitados mañana? What shall I cook for the guests tomorrow?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download