Exemples d'utilisation de "calle" en espagnol

<>
afficher
Cuidado al cruzar la calle. Be careful crossing the street.
Quienquiera que se calle aun si tiene razón, está casado. Whoever shuts up, even though he is right, is married.
Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle. The bus stopped suddenly in the middle of the street.
No juegues en la calle. Don't play in the street.
Quienquiera que se calle al darse cuenta de que está equivocado es sabio. Whoever shuts up when he notices he's wrong is wise.
La parada de autobús está al otro lado de la calle. The bus stop is across the street.
Esta calle es muy ruidosa. That street is very noisy.
Un coche de policía se ha detenido en un lado de la calle. A police car has stopped on the side of the road.
Yo atravesé la oscura calle. I passed over the dark street.
Sabes, el otro día me encontré con él en la calle, y nos paramos para hablar. You know, I came across him in the street the other day, we stopped to chat.
Lo vi cruzar la calle. I saw him cross the street.
Tom bajó por la calle. Tom walked down the street.
¿Cómo se llama esta calle? What's this street called?
Esta calle está en Paris. This street is in Paris.
Él vive en esta calle. He lives on this street.
Lo vimos cruzar la calle. We saw him walk across the street.
La calle ha sido cerrada. The street has been closed.
Esa calle era muy ruidosa. That street was very noisy.
La calle es muy estrecha. The street is very narrow.
Lo vi cruzando la calle. I saw him crossing the street.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger