Beispiele für die Verwendung von "casa" im Spanischen

<>
Vivo en esta casa solo. I live in this house by myself.
No traten esto en casa. Don't try this at home.
Romeo se casa con Julieta. Romeo marries Juliet.
En aquella casa viven dos familias. Two families live in that house.
¿No quieres venir a mi casa? Won't you come over to my place?
Mi mujer lleva las cuentas de la casa. My wife keeps the household accounts.
Esta casa necesita una pintura. This house needs painting.
Él llegó a casa pronto. He came at home soon.
Magda se casa con un español. Magda marries a Spaniard.
Dos familias viven en la casa. Two families live in the house.
Él actúa como Pedro por su casa. He acted like he owned the place.
Como dice el proverbio, "Sin dinero no puedes, ni mantener una casa, ni tener relaciones". As the proverb goes, “To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.”
Su casa está siendo remodelada. Their house is being remodeled.
Deberíamos habernos quedado en casa. We should have stayed at home.
Hoy es el día en que se casa Ken. It is today that Ken gets married.
La familia quiere comprar una casa. The family wants to buy a house.
¿Vamos a mi casa o a la tuya? Shall we go to my place or yours?
Yo sentí sacudirse la casa. I felt the house shake.
Mejor vete a casa ya. You had better go back home now.
Ella va arruinar su vida si se casa con ese bueno para nada. Alguien debería hacerla entrar en razón. She's going to ruin her life if she marries that good-for-nothing. Someone should knock some sense into her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.