Verwendungsbeispiele von "cerebro" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle44 brain43 andere Übersetzungen1
einblenden
El tabaco actúa sobre el cerebro. Tobacco acts on the brain.
La estructura del cerebro es compleja. The structure of the brain is complicated.
¿Me acompañarás a recoger mi cerebro? Will you accompany me to collect my brain?
El cerebro es solamente una máquina complicada. The brain is just a complicated machine.
Ellos estudian acerca del funcionamiento del cerebro. They study about the function of the brain.
¿Quieres decir que yo no tengo cerebro? Are you saying that I don't have a brain?
Él era el cerebro detrás del complot. He was the brains behind the plot.
El cerebro humano pesa cerca de tres libras. The human brain weighs about three pounds.
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre. The brain needs a continuous supply of blood.
El cerebro humano puede adaptarse a nuevas situaciones. The human brain can adapt to new situations.
Si un cerebro puede hacerlo, también un computador. If a brain can do it, a computer can do it.
Te lo explicaría, pero tu cerebro se reventaría. I'd explain it to you, but your brain would explode.
Las funciones de su cerebro fueron muy activas. The functions of his brain were very active.
En caso de que no sobreviva, conserva mi cerebro. In case I don't survive, conserve my brain.
Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro. A blood vessel burst inside his brain.
Espero que tengas cerebro suficiente para ver la diferencia. I hope you have brains enough to see the difference.
La memoria es una función esencial de nuestro cerebro. Memory is an essential function of our brain.
Los doctores te dicen que su cerebro ha muerto. The doctors tell you that he is brain-dead.
El cerebro no era como el hígado o los pulmones. The brain was not like the liver or the lungs.
Pon el cerebro en otra parte y anda a comprar. Put away your brain and go shopping.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen