Exemples d'utilisation de "conduciendo" en espagnol avec la traduction "drive"

<>
¡Estás conduciendo como un maníaco! You're driving like a maniac!
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes. Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas. Be careful driving or you'll have problems.
El policía está conduciendo el coche. The policeman is driving the car.
Estaba conduciendo el coche a toda velocidad. He was driving the car at full speed.
No le hables al conductor mientras está conduciendo. Don't speak to the driver while he is driving.
Está a unos diez minutos conduciendo de aquí. It's about a ten-minute drive from here.
La estación está a diez minutos conduciendo desde aquí. The station is a ten minutes' drive from here.
Tom vio a Mary conduciendo el auto nuevo de John. Tom saw Mary driving John's new car.
El accidente fue provocado por una cierta estrella de cine conduciendo ebria. The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
Tom pensó que el auto que Mary estaba conduciendo no era seguro. Tom thought the car Mary was driving wasn't safe.
El hombre que está conduciendo el autobús es un buen amigo mío. The man driving the bus is a good friend of mine.
El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse. The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
Él conduce un Cadillac rosa. He drives a pink Cadillac.
Mi tío conduce un Ford. My uncle drives a Ford.
Él conduce un Cadillac rosado. He drives a pink Cadillac.
Ella no pretendía dejarle conducir. She didn't intend to let him drive.
Él sabe conducir un coche. He knows how to drive a car.
Tom es bueno para conducir. Tom is good at driving.
Le sancionaron por conducir borracho. He was punished for drunken driving.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !