Beispiele für die Verwendung von "debo" im Spanischen

<>
Debo decirle la verdad mañana. I have to tell her the truth tomorrow.
Te debo 3.000 yenes. I owe you 3,000 yen.
Yo debo estar en casa a las siete. I have to be back home by seven.
Le debo 1.000 dólares. I owe him 1,000 dollars.
Esta noche debo estar en casa antes de que oscurezca. I have to be home tonight before it gets dark.
Le debo algo de dinero. I owe him some money.
Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo. I've just been told that I have to bring my own equipment.
Debo mi éxito a su ayuda. I owe my success to her help.
Gracias por recordarme la reunión a la que debo asistir. Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.
Le debo diez dólares a ella. I owe ten dollars to her.
"Querido, ven a la cama." "No, todavía no. Aún debo traducir algunas frases en Tatoeba." "Honey, come to bed." "No, not yet. I still have to translate some sentences on Tatoeba."
A ti te debo mi éxito. I owe my success to you.
Debo mi éxito a mi amigo. I owe my success to my friend.
A él le debo mi vida. I owe him my life.
Le debo mi éxito a él. I owe my success to him.
A usted le debo mi éxito. I owe my success to you.
¿Cuánto te debo? - Cuatro euros, por favor. How much do I owe you? - Four euro, please.
Le debo a ella todo lo que sé. I owe everything I know to her.
Yo le debo mi éxito a su ayuda. I owe my success to his help.
Debo dos meses de renta por mi cuarto. I owe two months' rent for my room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.