Verwendungsbeispiele von "el lunes" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Creo que volveré el lunes de la semana próxima. I expect to be back next Monday.
Debes tener el reporte listo para el lunes. You must have the report done by Monday.
Entrega tu tarea el lunes. Submit your homework on Monday.
El lunes fue a Nueva York. He went to New York on Monday.
El billete es válido hasta el lunes. The ticket is good through Monday.
El lunes no trabajo. I'm not working on Mondays.
Mejor te hubieras ido de ahí el lunes. You had better leave there on Monday.
No tendré tiempo ni el lunes ni el martes. I won't have time on Monday nor on Tuesday.
Fred va a ir a Europa el lunes. Fred is going to Europe on Monday.
El lunes por la mañana me mordió un perro. Monday morning I was bitten by a dog.
El lunes tengo cita con el dentista. I have a dentist appointment on Monday.
Deberías entregarme tu informe el lunes. You should hand in your report to me Monday.
El lunes pasado Tom no trabajó. Tom didn't work last Monday.
Tienes que entregar los informes el lunes. You have to turn in the reports on Monday.
Tom vino el lunes y volvió a su casa al día siguiente. Tom came on Monday and went back home the next day.
Tienes que entregar los reportes el lunes. You have to turn in the reports on Monday.
Cualquier día menos el lunes. Any day will do except Monday.
El Titanic se hundió a las 02:20 el lunes 15 de abril. The Titanic sank at 02:20 on Monday, April 15th.
El traductor dijo que la traducción estará lista para el lunes. The translator said the translation would be ready for Monday.
Nevó desde el lunes hasta el viernes. It snowed from Monday to Friday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!