Exemplos de uso de "en mi opinión" em espanhol com tradução para o inglês

<>
En mi opinión, tú estás equivocado. In my opinion, you are wrong.
En mi opinión, ese es un feo edificio. That's an ugly building, in my opinion.
En mi opinión, un sitio web bien diseñado no debería requerir desplazamiento horizontal. In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
En mi opinión está equivocado. In my opinion, he is wrong.
En mi opinión, Twitter es una pérdida de tiempo. In my opinion, Twitter is a waste of time.
En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud. In my opinion, staying up late is bad for one's health.
En mi opinión, el esperanto es muy difícil. In my opinion, Esperanto is very difficult.
En mi opinión el fútbol es un gran deporte. In my opinion, soccer is a great sport.
En mi opinión, el juego estuvo bien interesante. For myself, the play was fairly interesting.
En mi opinión, Australia es uno de los mejores países del mundo. In my opinion, Australia is one of the best countries in the world.
En mi opinión, el alcohol no es necesariamente malo para tu salud. In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
En mi opinión, una paz permanente no es más que una ilusión. In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.
Todos somos seres humanos, por lo que en mi opinión la cultura de cada país es en un 90% igual. We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.
Según mi opinión, él tiene razón. In my opinion, he is correct.
Ponte en mi lugar. Put yourself in my position.
Mi opinión es similar a la suya. My opinion is similar to yours.
Jim se quedó en mi casa. Jim stayed at my house.
"Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado". "In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
¿Qué diablos estás haciendo en mi cuarto? What in the hell are you doing in my room?
Todos se quejaron de mi opinión. Everyone attacked my opinion.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS