Usage examples of "en otras palabras" in Spanish with translation to English

<>
En otras palabras, ella es tonta. In other words, she's dumb.
En otras palabras, nos ha traicionado. In other words, he betrayed us.
En otras palabras, él es flojo. In other words, he is lazy.
En otras palabras, es un perezoso. In other words, he is a lazy person.
En otras palabras, no me gusta trabajar con él. In other words, I don't like to work with him.
Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda. My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
La temporada de lluvias se acabará en otras dos semanas o así. The rainy season will be over in another two weeks or so.
Volveré en otras dos semanas. I will be back in another two weeks.
El 80% de las palabras de la lengua inglesa provienen de otras lenguas. 80% of all English words come from other languages.
Algunas palabras son difíciles de definir. Some words are hard to define.
A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros. Some people like cats, others prefer dogs.
Sus palabras se contradicen con sus actos. His words and deeds do not match.
Cerca de un tercio de estas enfermedades pueden ser curadas, pero las otras pueden ser serias, o incluso fatales. About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.
El actor se quedó sin palabras al preguntársele sobre su vida privada. The actor became speechless when he was questioned about his private affairs.
Tengo tres perros. Uno es macho, y las otras dos son hembras. I have three dogs. One is male and the other two are female.
Buenas palabras y un aspecto insinuante rara vez se asocian con la verdadera virtud. Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
Algunas personas dicen que él fue asesinado, otras dicen que él se mató. Some people say he was murdered, others say he killed himself.
No hay palabras que expresen el agradecimiento hacia ellos. There was not a single word of gratitude from them.
Me quedan otras dos cartas por escribir. I have another two letters to write.
No puedo describir con palabras el horror que sentí. Words cannot describe the horror I felt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download