Beispiele für die Verwendung von "explotó" im Spanischen
El auto explotó pocos instantes después del impacto.
The car exploded a few moments after the collision.
El coche explotó unos momentos después de la colisión.
The car exploded a few moments after the collision.
Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó.
Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded.
El avión explotó y se hundió en el océano, matando a todas las personas que iban a bordo.
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
Si usted pone mucho peso en esta caja, ella va a explotar.
If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.
The company exploited its workers with low pay.
¿Podemos hablar de eso mañana? Mi cabeza va a explotar.
Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode.
Los extremistas violentos han explotado estas tensiones dentro de una pequeña pero potente minoría de musulmanes.
Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.
La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado.
The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung