Exemplos de uso de "gracioso" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos27 funny27
mostrar
"Murió tu perro." "Muy gracioso." "Your dog died." "Ha, yeah, very funny."
Ese comediante es muy gracioso. That comedian is very funny.
¡Mr. Bean es tan gracioso! Mr. Bean is so funny!
Este chiste no es gracioso. This joke is not funny.
Debes pensar que esto es gracioso. You must think this is funny.
Es el perro más gracioso del mundo. It's the funniest dog in the world.
Lo gracioso fue lo que me dijo. The funny part was what he said to me.
Tom quizás no piense que esto sea gracioso. Tom may not think this is funny.
Ella le contó un chiste, pero a él no le pareció gracioso. She told him a joke, but he didn't think it was funny.
¿Que los alemanes no tienen sentido del humor? ¡No me parece gracioso! Germans have no sense of humour? I don't find that funny!
Él fue tan gracioso en la fiesta que simplemente no pude contener la risa. He was so funny at the party that I simply couldn't restrain my laughter.
Tu chiste me resulta gracioso sin importar el número de veces que lo escuche. Your joke is funny no matter how many times I hear it.
Echaron sal en su té para reírse un rato, pero a él no le pareció gracioso. They put salt in his tea just for a laugh but he didn't find it funny.
- Qué gracioso, -dijo la anciana mientras le concedía su deseo y desaparecía para siempre- ése fue tu primer deseo. "Funny," said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish."
Esa broma no es graciosa. That joke isn't funny.
El payaso hizo una mueca graciosa. The clown made a funny face.
Él nos entretuvo con historias graciosas. He amused us with funny stories.
Tom tiene una manera graciosa de reírse. Tom has a funny way of laughing.
Sus chistes no son para nada graciosos. His jokes are not funny at all.
A mi padre le gusta contar cosas graciosas. Daddy loves to say funny things.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS