Exemples d'utilisation de "guapa" en espagnol

<>
¡Qué guapa es tu hermana! How pretty your sister is!
Ella es muy guapa, ¿verdad? She is very pretty, isn't she?
Yo tengo una novia muy guapa. I have a very pretty girlfriend.
Es una chica guapa de ver. She is a pretty girl to look at.
Él vio a una chica guapa. He saw a pretty girl.
Ella no sólo es guapa, sino también amable. She is not only pretty, but also kind.
Mi madre era muy guapa cuando era joven. My mother was very pretty when she was young.
Ella es más guapa cada día que pasa. She gets prettier day by day.
Ella no es sólo guapa, sino también inteligente. She is not only pretty, but also bright.
La chica que trabaja en la panadería es guapa. The girl who works at the bakery is pretty.
Sonreír es una forma barata de ser más guapa. Smiling is a cheap way to be prettier.
Tuvo la suerte de casarse con una chica muy guapa. He had the good fortune to marry a pretty girl.
Puede que Betty sea guapa, pero dispara una pistola con la precisión de un halcón. Betty may be pretty, but she shoots a gun with the precision of a hawk.
Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala. He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room.
Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece. Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Ella dijo: "Él es guapo." She said, "He is handsome."
Soy más guapo que vosotros. I am more handsome than you.
A ella le pareció guapo. She found him handsome.
Es muy inteligente, y también guapo. He's very smart, and he's handsome too.
Ojalá fuera tan guapo como él. I wish I were as handsome as he.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !