Exemples d'utilisation de "había preparado" en espagnol

<>
No había preparado ninguna presentación así que me la inventé I didn't prepare a presentation. So I just blagged it.
Tom pensó que la comida que Mary había preparado sabía muy bien. Tom thought the food Mary had prepared tasted pretty good.
Tom probó la comida que había preparado Mary. Tom tasted the food Mary had prepared.
En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota. Actually, we had prepared ourselves for defeat.
Tom lloraba mientras leía la carta que había recibido de parte de Mary. Tom cried as he read the letter he got from Mary.
Pase lo que pase, estoy preparado. Come what may, I am prepared for it.
No había nadie aquí ayer. There was nobody here yesterday.
Estoy preparado para empezar. I'm ready to start.
Tom dijo que había comido demasiado y que no se sentía muy bien. Tom said that he had eaten too much and didn't feel very good.
A las ocho estaré preparado para trabajar. At eight o'clock I will be ready for work.
No había agua en el río. There was no water in the river.
Tom no estaba preparado para morir. Tom wasn't ready to die.
Tom no podía saber por seguro si Mary se había teñido el pelo o no. Tom couldn't tell whether Mary dyed her hair or not.
Él se ha preparado para lo peor. He prepared for the worst.
Él consiguió una pintura que Picasso había pintado en sus últimos años. He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
El perro puede ser preparado de diversas maneras. Dog can be prepared in various different ways.
Él mantuvo en secreto que le había comprado una bicicleta a su hijo. He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.
Preparado, ¡piedra, papel, tijeras! ¡Es un empate! Ready, rock-paper-scissors! It's a draw!
Para mi decepción, él ya había empezado. To my disappointment, he had already started.
Estoy preparado para irme. I'm ready to leave.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !