Exemples d'utilisation de "hacer constar" en espagnol

<>
Fui forzado a hacer todo el trabajo solo. I was compelled to do all the work alone.
Debes hacer espacio para el televisor. You must make room for the television.
Sé lo que tengo que hacer. I know what to do.
Tom no sabe qué hizo para hacer enojar tanto a Mary. Tom doesn't know what he did to make Mary so angry.
Dios no puede hacer un triángulo de más de 180 grados. God cannot make a triangle with more than 180 degrees.
¿Puedo hacer una llamada telefónica, por favor? Can I make a telephone call, please?
¿Qué quiere hacer él? What does he want to do?
Deberíamos intentar hacer algo. We should try to do something.
Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo. It is easier to make plans than to put them into practice.
No podés hacer dos cosas al mismo tiempo. You can't do two things at once.
Es lo menos que puedo hacer. It's the least I could do.
Estoy aburrido y no tengo nada que hacer. I'm bored and I have nothing to do.
Tom debe decidir que hacer en seguida. Tom must decide what to do right away.
Al no saber qué hacer, la llamé. Not knowing what to do, I called her.
¿Qué quieres hacer en la tarde? What do you want to do in the afternoon?
No tengo nada que hacer por el momento. I have nothing to do at the moment.
No quise hacer eso. I didn't mean to do that.
"¿Qué debería hacer?" me dije a mí mismo. "What shall I do?" I said to myself.
Me gusta hacer regalos a mis familiares y amigos. I like to give gifts to my family and friends.
Deberías hacer un esfuerzo en dejar de fumar. You should make an effort to stop smoking.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !