Exemplos de uso de "honestidad" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Algunas personas cuestionaron su honestidad. Some people questioned his honesty.
La honestidad no garantiza el éxito. Honesty is no guarantee of success.
La honestidad es una virtud capital. Honesty is a capital virtue.
La honestidad parece ser menospreciada ahora. Honesty seems to be rather at a discount today.
Él es un ejemplo de honestidad. He is a model of honesty.
Nunca cuestionaría la honestidad de él. I would never question his honesty.
Ella lo elogió por su honestidad. She praised him for his honesty.
Él ganó nuestra confianza con su honestidad. He won us over with his honesty.
No puedo evitar dudar de su honestidad. I can't help doubting his honesty.
Tom le apreció a Mary su honestidad. Tom appreciated Mary's honesty.
La honestidad será retribuida a la larga. Honesty will pay in the long run.
La honestidad no es siempre la mejor política. Honesty is not always the best policy.
El profesor elogió al muchacho por su honestidad. The teacher praised the boy for his honesty.
Los estadounidenses admiran a Lincoln por su honestidad. Americans admire Lincoln for his honesty.
Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga. I can assure you that honesty pays in the long run.
La honestidad fue el factor más importante en su éxito. Honesty was the most important factor in his success.
Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso. A relationship based on total honesty is bound to fail.
Él pagó todas sus deudas, lo que da prueba de su honestidad. He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
No hace falta decir que la honestidad es la base del éxito. It goes without saying that honesty is the key to success.
La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos. Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS