Exemples d'utilisation de "imágenes" en espagnol
Las siguientes imágenes no son aptas para cardíacos.
The following images are not for the faint of heart.
¿Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes?
Can you tell the difference between these two pictures?
La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
A mi parecer las imágenes hablan por sí solas.
It seems to me that the pictures speak for themselves.
La vista de la Tierra desde la Luna es una de las imágenes icónicas del siglo XX.
The view of the Earth from the moon is one of the iconic images of the 20th century.
¿Te has dado cuenta de que las dos imágenes son muy parecidas?
Did you notice both pictures are very similar?
"Image Viewer" es un software para la visualización de imágenes. Este software es un programa muy pequeño, que sólo tiene funciones básicas. Puede ser traducido por los usuarios del proyecto Tatoeba.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de "¿Dónde está Wally?" pero omitiría a Wally.
If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo.
El escándalo perjudicó enormemente su impecable imagen.
The scandal has badly damaged his clean image.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité